El format de fitxers

Revisió

PDF/UA, o PDF Universal Accessibility, és un format de fitxers especialitzat dissenyat per assegurar que els documents digitals siguin accessibles a tothom, inclosos les persones amb discapacitat. Publicada com a estàndard ISO 14289-1 a l’agost de 2012, aquesta norma estableix la barrera per a PDFs universals, requereix etiquetatge estricte i estructuració semàntica del contingut. Adherint-se a aquestes directrius, els desenvolupadors poden crear arxius PDF que no només són visualment atractius sinó també navegables a través de tecnologies assistibles com els lectors de pantalla.

L’objectiu principal de PDF/UA és eliminar barreres a l’accés a la informació causada per trastorns visuals o cognitius. Aquest format garanteix que tots els continguts significatius dins d’un document siguin etiquetats i organitzats correctament en un ordre de lectura lògica, fent-ho més fàcil per als usuaris de tecnologia assistiva per entendre la estructura del document i navegar el seu contingut de manera eficaç.

Característiques clau

Requisits de etiquetatge integral: Assegura que tots els continguts significatius són etiquets semànticament.
Lògic Reading Order: manté una seqüència de lectura coherent que s’alinea amb l’estructura del document.
Independència visual: Evita el transport d’informació únicament a través de cues visuals com el color o el contrast.
No Flickering Contingut: Prohibeix qualsevol forma de blinking, flashing o contingut animat per prevenir captures.
Especificació del llenguatge: requereix etiquetatge explícit per a canvis en els documents.

especificacions tècniques

Formació estructural

PDF/UA és un format basat en text que s’adhereix estretament a la norma PDF 1.7 però amb requisits d’accessibilitat addicionals. Utilitza etiquetatge similar a XML per estructurar i organitzar elements de document, assegurant que cada peça de contingut té un significat clar semàntic.

Components bàsics

Tags: Cada element en un fitxer PDF/UA ha de ser etiquetat adequadament, com ara: H1, P, o L per a les llistes.
Arbre d’estructura: Les etiquetes formen un arbre estructural jeràrquic que reflecteix l’ordre de lectura lògica del document.
Anotacions i signatures: Aquests estan recolzats però han de complir amb els estàndards d’accessibilitat.

Estàndards i compatibilitat

PDF/UA és conforme a la ISO 14289-1, que garanteix la normalització global.Suporta la compatibilitat enrere amb PDF 1.7 i introdueix requisits més estrictes per a les característiques d’accessibilitat.

Història i evolució

PDF/UA es va introduir a l’agost de 2012 per abordar la creixent necessitat de documents digitals accessibles. La versió inicial tenia com a objectiu proporcionar un conjunt complet de directrius per assegurar que tot el contingut sigui accessible a través de tecnologies d’assistència. Amb el temps, PDF /UA ha evolucionat amb actualitzacions i perfeccions per millorar la seva eficàcia i usabilitat.

Treballant amb els arxius UA

Obertura dels arxius UA

Per obrir i veure els arxius PDF/UA, necessiteu un programari que suporta les característiques d’accessibilitat del format. Adobe Acrobat Reader DC i Foxit PhantomPDF són opcions populars que proporcionen un suport robust per a documents PDF / UA a través de les plataformes Windows, macOS i Linux.

Convertir els arxius UA

Convertir PDF/UA a altres formats com HTML o EPUB es pot fer utilitzant eines de conversió que conserven etiquetes semàntiques i estructura lògica.

Crear els arxius UA

Els arxius PDF/UA solen ser creats utilitzant Adobe Acrobat Pro DC o programari de grau professional similar. Aquestes aplicacions ofereixen suport integrat per etiquetar continguts d’acord amb els estàndards PDF / UA, la qual cosa facilita la producció de documents accessibles des de l’escratx.

Casos d’ús comú

Documents legals: Garantir el compliment de les lleis d’accessibilitat mitjançant la prestació de textos jurídics universalment accessibles.
Materials educatius: Crear llibres de text i materials de curs que són fàcilment navegables pels estudiants utilitzant tecnologies assistibles.
Raports corporatius: Publicar informes anuals en un format accessible a tots els interessats, incloses les persones amb discapacitat.

Avantatges i limitacions

Els avantatges:

Accessibilitat millorada: Assegura que els documents puguin ser llegits i comprensos per tothom, independentment de les deficiències visuals o cognitives.
Standardització global: s’adhereix a la ISO 14289-1 per a pràctiques d’accessibilitat consistents a tot el món.
Contingut estructurat: requereix etiquetatge semàntic que millora l’organització i la lectura dels documents.

Les limitacions:

Complexitat en Creació: Crear arxius PDF/UA requereix una bona comprensió dels requisits d’etiquetatge, que pot ser desafiant per als usuaris principiants.
Suport de programari limitat: No tots els lectors de PDF donen suport complet a les característiques PDF/UA, limitant la seva usabilitat a diferents plataformes.

Recursos desenvolupadors

La programació amb els arxius UA es dóna suport a través de diverses API i biblioteques. exemples de codi i guies d’implementació s’afegiran aviat.

Preguntes freqüents

**Q: Quin programari puc utilitzar per obrir un fitxer PDF/UA?**A: Adobe Acrobat Reader DC i Foxit PhantomPDF es recomanen per visualitzar documents PDF/UA a causa del seu robust suport per a les característiques d’accessibilitat.

**Q: Com es pot assegurar que el meu document PDF/UA sigui accessible?**A: Utilitzeu programari de grau professional com Adobe Acrobat Pro DC que suporta els estàndards PDF/UA. Assegureu-vos que tots els continguts significatius són etiquetats correctament i compleixen els requisits de l’ordre de lectura lògica.

**Q: Puc convertir un arxiu PDF/UA a HTML mentre conserva les característiques d’accessibilitat?**A: Sí, però triar eines de conversió específicament dissenyats per mantenir les etiquetes semàntiques i l’estructura lògica en el format objectiu.